すっかり忘れてしまった を英語で教えて!

Question

I've forgotten all about it. 以外で「すっかり忘れてしまった」を表す時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I totally forgot about it.
・I completely forgot about it.
・It slipped out of my mind.

「すっかり忘れてしまった。」は、以下の通り表現することが可能です。
I totally forgot about it.
「すっかり忘れてしまった。」
totally=すっかり、全てを
forgot about=忘れてしまった　
forgotは、「忘れる」という動詞 forgetの過去形の形です。

I completely forgot about it.
「すっかり忘れてしまった。」
completely=すっかり、全てを

It slipped out of my mind.
「すっかり忘れてしまった。」
slipped=抜ける
slippedは、slip 「抜ける」という動詞の過去形です。
out of my mind=私の頭の中から

ypanda95

アドバイザーのサイトへ