課外活動 を英語で教えて!

Question

学校で友人に「この課外活動一緒に参加しよう」と言いたいです。

Answer 1

・extracurricular activities

「課外活動」は英語で上記のように言い表すことができます。
extracurricular ：正課以外の・課外の
activities (activityの複数形)：活発・活動

1. Let's join this extracurricular activity together.
この課外活動に一緒に参加しよう。

Let's ～ を用いているシンプルで直接的な表現です。
join は新しくその活動やグループの一員に加わるニュアンスがあります。

2. How about we participate in this extracurricular activity together?
この課外活動に一緒に参加しない？

How about ～ ?を用いたカジュアルな提案表現です。
participate ：活動やイベントに、積極的に参加する