早めに帰ることにする を英語で教えて!

Question

家で、夫に「今日は早めに帰ることにするね」と言いたいです。

Answer 1

・I'm going to get home early today

I'm going to get home early today
今日は早めに帰ることにするね

「I'm going to」は「〜するつもり」といった今後の予定や意図を表しています。「get home」は「帰宅する」という意味であり、早く帰宅する予定であるということが示されています。

今回は帰宅するという内容で「I'm going to」が使われていますが、「I'm going to」」は日常会話で多く使われる便利なフレーズで、話す相手に対して今後の予定や計画を伝えることができます。「going to」の後の動詞を別のものに変えることで、色々な意味に変換することができるので、日常会話には欠かせない表現フレーズです。