もちろんです！ を英語で教えて!

Question

気になる人から連絡先を聞かれたので、「もちろんです！」と言いたいです。

Answer 1

・Of course!
・Sure, I’d happy to.

1. Of course!
「もちろんです！」

誰かに頼まれごとをされた時や、自分としては聞かれてとても嬉しいことを聞かれたときに「of course!」といえば、それを行うことへの意欲や好意的である姿勢が伝わります。

例文：
A: I want to ask your number, is that okay?
君の連絡先が知りたいんだけど、いいかな？
B: Of course!
もちろんです！

2, Sure, I’d happy to.
「もちろんです！」

そのほかにも、「はい、喜んで！」というニュアンスに聞こえるのが「Sure, I’d happy to。」という表現です。

例文：
A: Can I ask your number?
連絡先聞いてもいい？
B: Sure, I’d happy to.
もちろんです！

Melanie Suda

アドバイザーのサイトへ