もちろん賛成 を英語で教えて!

Question

友達に意見を求められて全く同じ意見だったので、「もちろん賛成」と言いたいです。

Answer 1

・Absolutely, I agree.
・I'm completely in favor.

1. Absolutely, I agree.
もちろん賛成（です）。

absolutely は「アブソルートリィ」と読み、「絶対に」や「完全に」を表します。肯定文や否定文で強い強調表現として使われます。
agree は「賛成する」という動詞です。

A : Do you think it's a good idea?
これはいいアイディアだと思う？
B : Absolutely, I agree.
もちろん賛成。

2. I'm completely in favor.
もちろん賛成（です）。

completely も「完全に」という意味で、absolutely と同じように使うことが出来ます。
in favor は「賛成して」という意味で、 be 動詞とともに使います。「〜に賛成する」と続ける場合、in favor of と前置詞がつきます。

I'm completely in favor. I have the same opinion.
もちろん賛成。同じ意見だよ。