本当にごめんなさい を英語で教えて!

Question

恋人が完全に怒ってしまったので、「本当にごめんなさい」と言いたいです。

Answer 1

・I am really sorry.
・I am truly sorry.
・Please accept my apology.

1. I am really sorry. が一番シンプルで伝わりやすいです。

I am really sorry for what I did.
私がしてしまったこと、本当にごめんなさい。
※what I did で「私がしたこと」

2. I am truly sorry.
truly は「本当に、誠に」

I am truly sorry. Please forgive me.
本当にごめんなさい。許して。
※ forgive 「許す」

3. Please accept my apology.
apologize は「謝罪する」、apology は「謝罪」、accept 「受け入れる」と言う意味です。
accept my apology 「謝罪を受け入れてください」→「ごめんなさい」

Please accept my apology. I won't do it again.
本当にごめんなさい。もうしないわ。

eigonikoishiteru

アドバイザーのサイトへ