室外機のカバー を英語で教えて!

Question

エアコンを使っていない時に使う「室外機のカバー」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・air conditioner outdoor unit cover
・AC unit cover

「室外機のカバー」は、英語で上記のように表現することができます。

1. air conditioner outdoor unit cover
「カバー」は、英語でもそのまま「cover」と言います。「室外機」は、「エアコンの外部分」なので、「air conditioner outdoor unit」と呼ぶことが可能です。

You should use an air conditioner outdoor unit cover when the AC is not in use.
エアコンを使っていない時は、室外機のカバーを使った方がいいですよ

2. AC unit cover
また、「air conditioner」の頭文字を取って「AC（エーシー）」ということもあります。

I bought an AC unit cover to protect the outdoor unit during winter.
冬の間、室外機を保護するために室外機のカバーを買いました。

Shohei

アドバイザーのサイトへ