室外機 を英語で教えて!

Question

エアコンなど外に設置する機械「室外機」は英語で何と呼べばいいでしょう？

Answer 1

・outdoor unit

「室外機」は上記のように表します。

outdoor : 屋外の（形容詞）
unit : 装置、機器（名詞）

The outdoor unit is installed on the balcony.
室外機はバルコニーに設置されています。

is installed : 設置されている（動詞 install の過去分詞形）

また、「エアコンの室外機」と強調したいのであれば AC outdoor unit と言うことも可能です。AC は Air Conditioner の頭文字をとった単語です。

There is an AC outdoor unit here.
ここに室外機がある。

ちなみに、「室内機」は indoor unit と言います。