諦めないで を英語で教えて!

Question

Don't give up以外で諦めないでと言いたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Hang in there!
・Keep going!
・Stay strong!

１　Hang in there! You’re almost at the finish line.
諦めないで！もうすぐゴールだよ。

構文は、命令文（Hang in there）の後に第一文型（主語［you］+動詞［be動詞］）に副詞句（almost at the finish line）を組み合わせて構成します。

２　Keep going! You’re doing great.
諦めないで！いい感じだよ。

構文は、命令文（Keep going）の後に現在進行形（主語［you］＋be動詞＋現在分詞［doing］）に副詞（great）を加えて構成します。

３　Stay strong! You can overcome this challenge.
諦めないで！この難局を乗り越えられるよ。

構文は、命令文（Stay strong）の後に第三文型（主語［you］＋動詞［overcome］＋目的語［this challenge］）に助動詞（can）を加えて構成します。

Hiro

アドバイザーのサイトへ