手編みのマフラー を英語で教えて!

Question

職場で同僚に「彼の為に手編みのマフラーを編んでるの」と言いたいです。

Answer 1

・hand-knitted scarf

hand-knitted scarf
手編みのマフラー

「hand-knitted scarf」という表現は、マフラーが手作りであることを強調しています。また、「Scarf」はマフラーやスカーフのことを指します。

I'm knitting a hand-knitted scarf for him.
彼の為に手編みのマフラーを編んでるの。

その他に「hand-knitted」を使用した例文をいくつか挙げます。

I received a beautiful hand-knitted sweater from my grandmother.
祖母から素敵な手編みのセーターをもらいました。

The baby was wrapped in a cozy hand-knitted blanket.
赤ちゃんは暖かい手編みのブランケットに包まれていました。