イルミネーション を英語で教えて!

Question

彼女をデートに誘いたいので、友人に「きれいなイルミネーションが見れる場所を教えて」と言いたいです。

Answer 1

・Christmas lights

「イルミネーション」は英語で、上記のように表現することができます。

実は、日本語のカタカナで使われる「イルミネーション」は英語にも illumination として単語としては存在しますが、「照明ライト」といったただの「照明」や「あかり」といった意味合いで伝わってしまいます。
恋人や友達同士で見にいく街に溢れるイルミネーションのことを指したい場合は「christmas lights」という単語で表しましょう。
そもそも欧米圏ではクリスマスの時期に街にイルミネーションが飾られるためこのような表現をします。

例文：
Can you tell me the place I could see beautiful Christmas lights?
綺麗なイルミネーションが見れる場所を教えて。