教材をラミネートする を英語で教えて!

Question

先生に教材のラミネートをお願いするので、「教材をラミネートしてね」と言いたいです。

Answer 1

・Laminate the textbook

「教材をラミネートする」は、上記 のように表せます。

laminate は「ラミネートする」「フィルムで覆う」という意味の動詞で、 textbook は学校の「教科書、教材」を表します。

例文
A: Is there any other textbook to laminate?
他にラミネートしておくものある？
B. Laminate the textbook, please ?
教材ラミネートしてね、お願い。

Textbook は通常、学校で使う教科書を指しますが、プリントやワークシートなど他の教材を指す場合は teaching materials や worksheets も使えます。

ご参考になれば幸いです！

Answer 2

・laminate the materials

「教材をラミネートする」は上記のように表現します。

laminate （動詞）：ラミネート加工する
materials （名詞）：「教材」「資料」

例文
Can you laminate these teaching materials?
この教材をラミネートしてくれますか？

Can you ~? はカジュアルな依頼に使えます。
より丁寧に言うなら Could you ~? にするといいでしょう。

例文
A: Could you laminate these teaching materials for tomorrow's class?
明日の授業のために、この教材をラミネートしてくれますか？
B: Sure! I'll do it now.
もちろん！今やりますね。

参考になれば嬉しいです！