推理小説 を英語で教えて!

Question

学校で、読書好きな友人に「おすすめの推理小説を教えてくれない？」と言いたいです。

Answer 1

・mystery novel
・mystery

mystery novel
推理小説

mystery は「謎」「神秘」などの意味を表す名詞ですが、「奥義」「秘儀」などの意味も表せます。また、novel は「小説」という意味を表す名詞ですが、形容詞としては「新しい」「斬新な」などの意味を表現できます。

Can you tell me some mystery novels you recommend?
（おすすめの推理小説を教えてくれない？）

mystery
推理小説

mystery は、単体でも「推理小説」「ミステリー小説」「推理映画」などの意味を表せます。

This mystery is my bible.
（この推理小説が私のバイブルです。）