取り皿 を英語で教えて!

Question

レストランで、店員さんに「取り皿を人数分ください」と言いたいです。

Answer 1

・small plate
・side plate

1. small plate
取り皿

small は「小さい」、plate は「お皿」で、合わせて取り皿用の「小さい皿」と表すのが一般的です。

Could we have enough small plates for everyone, please?
みんな分の取り皿をください。

enough small plates for everyone : みんなのための十分な取り皿

2. side plate
取り皿

side は「そば」や「脇」を意味し、メインの皿の隣にある「取り皿」を表せます。

Can I get side plates for each person, please?
人数分の取り皿をもらえますか？

each person : それぞれの人