麻の生地 を英語で教えて!

Question

服屋で、店員に「麻の生地の服はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・linen texture
・hemp texture

１　Do you have any clothes made of linen texture?
麻の生地の服はありますか？

構文は、助動詞（Do）を文頭に第三文型（主語［you］＋動詞［have］＋目的語［clothes］）に過去分詞の修飾句（made of linen texture）を加えて構成します。

２　Do you have any hemp-texture clothes?
麻の生地の服はありますか？

構文は、助動詞（Do）を文頭に第三文型（主語［you］＋動詞［have］＋目的語［hemp-texture clothes］）で構成します。

麻の素材は単一ではなく「linen」は「亜麻」から作られ、「hemp」は「大麻」から作られます。