さて、食べよう を英語で教えて!

Question

夕食の準備が整ったときに使う「さて、食べよう」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・let’s eat

「さて、食べよう」は、上記のように表現できます。

let’s は「〜しよう」という意味で、eat は「食べる」という意味の動詞です。食事を始める前に使う、よく使われるフレーズです。

例文
Let’s eat dinner !
さて、晩御飯を食べよう！

また、食事が始まる時に少しフォーマルに言いたい場合は、Shall we eat? と言うこともできます。Shall we は「〜しませんか？」という意味で、食事を始める前に相手に提案するニュアンスです。

英語の「let’s」は、let us の省略形です。let us は「私たちに〜させて」という意味ですが、口語では「let’s」がよく使われます。

ご参考になれば幸いです。