このリップはお試しできますか？ を英語で教えて!

Question

コスメショップで、店員に「このリップはお試しできますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I try this lip?

「このリップはお試しできますか？」は上記のように表現できます。最もシンプルで一般的な表現です。

Can I ~ で「〜できますか？」「〜してもいいですか？」と相手に許可を取るフレーズで、覚えておくと大変便利です。少し丁寧に言いたい場合には could を使うと良いです。

リップの他に試したいお化粧品を聞くためには以下の表現があります。
Can I try this eye shadow?
このアイシャドウを試してもいいですか？
Can I try this foundation?
このファンデーションを試してもいいですか？

例文
This colour is so cute! Can I try this lip?
この色はとても可愛いですね！このリップはお試しできますか？

参考になれば幸いです。