拝聴する を英語で教えて!

Question

liseten以外で話や言葉を聞く時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・enjoy

「拝聴する」は、上記のように表せます。

enjoy は「楽しむ」「喜ぶ」などの意味を表す動詞ですが、スピーチや話など、耳で聞いて楽しむものと共に使うと「（楽しく）拝聴する」というニュアンスも表せます。

例文
I enjoyed his speech some time ago and it was fire, I was moved.
ちょっと前に彼のスピーチを拝聴しましたが、素晴らしくて、感動しました。

※fire は「火」「火事」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」などの意味も表せます。
※move は「移動する」「引っ越す」などの意味を表す動詞ですが、「心を動かす」「感動させる」などの意味も表せます。