ミシン を英語で教えて!

Question

裁縫道具を揃えたいので、「ここでミシンは売っていますか？」と言いたいです。

Answer 1

・sewing machine

「ミシン」は、上記のように表現します。
「ソーイング マシーン」と発音します。sewing は「縫うこと」です。machine は「機械」という意味です。日本語の「ミシン」という言葉は、英語の machine という単語が、その当時の人々には「ミシン」と聞こえたことのより、そう呼ばれるようになったとされています。

例文
Do you sell sewing machines here?
ここでミシンは売っていますか？
直訳：あなたはここで（お店で）ミシンを売っていますか？

Are sewing machines available here?
ここでミシンは手に入りますか？
available：入手できる、利用できる