元あった場所に戻してください を英語で教えて!

Question

仕事場で、会社の備品を片付けない人がいます。「元あった場所に戻してください」はなんと言いますか。

Answer 1

・Please return it to its original location.
・Please return it to its proper place.
・Please put it back in its original location.

1. Please return it to its original location.
それを元にあった場所に戻してください。

2. Please return it to its proper place.
それを本来の場所に戻してください。
proper...「適切な、本来の」

＊具体的な備品の名前を言う時は、it をその名前に置きかえてください。

3. Please put it back in its original location.
それを元にあった場所に戻してください。
put A back in original location...「Aを元あった場所に戻す」

ご参考にしていただければ幸いです。