少なくともある程度はね を英語で教えて!

Question

友達から海外旅行で英語が話せた方がいのか聞かれたので、「少なくともある程度はね」と言いたいです。

Answer 1

・At least to some extent

「少なくともある程度はね」は上記のように表現することができます。
at least：少なくとも
some：いくらかの
extent：範囲、程度
→ to some extent：ある程度

It’s useful to be able to speak some English, at least to some extent.
少なくともある程度は英語が話せた方が便利だ。

また、at least というフレーズは最低限の基準を示しており、何かが完全でなくてもそれが許容範囲であることを示しています。

It’s not perfect, but at least to some extent, it’s better than nothing.
完璧ではないが、少なくともある程度は、何もないよりは良い。

At least we tried.
少なくとも私たちは試した。