内部へ入り込む を英語で教えて!

Question

仕事の情報が入ってこないので、「内部に入り込んで様子を見てくる」と言いたいです。