再接続してみて を英語で教えて!

Question

家族がWi-Fiの調子が悪いと言うので、「最絶属してみて」と言いたいです。

Answer 1

・Can you re-connect?
・Can you reestablish a connection?

1. Can you re-connect?
再接続してみて？

再接続：re-connect
〜してみて？：Can you 〜？

re で「再度」という意味になります。色々な単語につけて応用することが出来ますよ。

例
reboot：再起動
restocked：再入荷

2. Can you reestablish a connection?
再接続してみて？

再建する、復元する：reestablish
接続：connection

少し難しい表現になりますが、上記も同様の意味で使えます。
establish で「確立する」という意味ですが、reを付けることで確立していた接続を復元させる＝再接続する という意味で使うことが出来ます。