完璧である事は必要ない を英語で教えて!

Question

がんばりすぎて疲れてる友達がいるので、「完璧である必要はない」と言いたいです。

Answer 1

・You don’t have to be perfect.

「完璧である必要はない。」は上記のように表現します。
「完璧である」は、be perfectで表します。
「必要はない」は、don’t have toで表します。

I always have to be perfect.
私は常に完璧でないといけない。

I was told to be perfect as a sister.
私は姉として完璧であるように言われた。

You don’t have to be perfect. You look tired from working too hard.
完璧である必要はない。頑張りすぎて疲れているようだよ。

You have to work until late at night.
夜遅くまで働く必要はない。

ayayalildevil

アドバイザーのサイトへ