1週間以内に収めて を英語で教えて!

Question

会費を集めるので、「1週間以内に収めて」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Please pay the fee within a week.

「１週間以内に収めて」は上記の様に表現することができます。
please は「願望」を表す語で、お願いをするときに使う言葉です。相手に何かを求めるときに使われます。
pay は「払う」という意味を持った動詞です。
the fee は「料金」という意味です。今回の場面では、「会費」という意味を持っています。
within は　「〜以内に」という意味を持っている前置詞です。
a week は「１週間」という意味です。within と組み合わせて「１週間いないに」という意味になります。

例
Please pay the rent within five days.
家賃を5日以内に支払ってください。

また、「〜以内に」と似たような意味で by という語もあります。
within: 「〜以内に」という意味で、特定の期間内のことを指しています。
by:「〜までに」という意味で、特定の締め切り日時のことを指しています。

Cece K

アドバイザーのサイトへ