落ち込んでるの？ を英語で教えて!

Question

友達が元気がなさそうに見えたので、「落ち込んでるの？」と言いたいです。

Answer 1

・Are you upset？
・Are you depressed？

1. Are you upset？
落ち込んでるの？
upset：「悲しい」「がっかりした」「怒っている」
upsetは色々な意味がありますが怒りや悲しみなどのネガティブな感情を表す際に用いられ事が多いです。

例
Many people were upset when they heard the news.
そのニュースを聞いた時多くの人が悲しんだ。

2. Are you depressed?
落ち込んでいるの？
depressed：「落ち込んだ」「意気消沈した」「元気のない」「鬱状態 」
upsetより強く落ち込んでいる状態を表します。

例
He has been depressed since yesterday.
彼は昨日からずっと落ち込んでいる。

takamotomh

アドバイザーのサイトへ