不安だなあ を英語で教えて!

Question

心配がなくならないので、「不安だなあ」と言いたいです。

Answer 1

・feel anxious
・anxious
・worried

1. feel anxious
anxious は不安を感じている状態を表現する形容詞です。

I can't stop worrying. I feel anxious.
心配がなくならない。不安だなぁ。

can't stop - ing： - を止めることができない（ - し続けてしまう）
worry：心配する

2. anxious
feel 「感じる」という動詞を使わず、不安な気持ちを表現するシンプルな表現です。

There are so many things to worry about. I am anxious.
心配事がたくさんあります。不安だなぁ。

worry about ：心配する

3. worried
同じく形容詞の表現です。
be動詞を使ったシンプルな表現ですが、日本語英語ですと発音が伝わりにくいので注意が必要です。

There are plenty of concerns. I am worried.
心配事がたくさんあります。不安だなぁ。

plenty of - : たくさんの -
concern(s)：心配事

YuMa2024

アドバイザーのサイトへ