そこまでは認める を英語で教えて!

Question

話の途中までは納得したので、「そこまでは認める」と言いたいです。

Answer 1

・I agree with that part.
・I admit that part.

1. I agree with that part.
そこまでは認めます。

agree with 〜は、〜に同意するという意味で使われるフレーズです。相手の意見、考え、計画、または提案に対して同意を示すときに使います。
例）I agree with his opinion.
私は彼の意見に同意します。

2. I admit that part.
そこまでは認めます。

admit は、認める、入場を許可するという意味です。間違いを認める、博物館への入場を許可するなどの場面で使用できる単語です。
例）I admit that I was wrong about the deadline.
締切について私が間違っていたことを認めます。