ゴミが詰まってる を英語で教えて!

Question

洗面台の水が流れなかったので、「ゴミが詰まってる」と言いたいです。

Answer 1

・Garbage gets clogged.
・The gutter got blocked by rubbish.

1. Garbage gets clogged!
ゴミが詰まってる！

garbage は「ゴミ」「汚物」という意味です。主にアメリカで使われる単語です。同様に trash も「ゴミ」という意味です。
clogged は「詰まった」という意味です。

2. The gutter got blocked by rubbish.
排水溝にゴミが詰まってる。

rubbish は「ゴミ」という意味で、主にイギリス英語で使われる単語になります。
gutter は「排水溝」という意味です。
blocked で「詰まった」という表現をすることができます。

他にも、「引っかかった」という表現を hanging 、挟まったを in between と言うことができます。

Luluviaje

アドバイザーのサイトへ