できることは全部やった を英語で教えて!

Question

やるべきことは全てやったので、「できることは全部やった」と言いたいです。

Answer 1

・I did all I could.
・I have done everything I could.

・I did all I could.
できる限りのことは全てやりました。

「I did」で私は～しました。～をやりました。すべては「all」、「I could」で私ができることはと表現することもできます。やるべきことは全てやった、できる限りのことは全部やったと言いたい場合「I did all I could」と伝えることができます。

・I have done everything I could.
できることは全てやりました。

同様に「I have done」=「I've done」を使って、～をやりきりました。「everything」すべて
「I've done everything I could」で、できることは全てやりきりました。と表現することができます。

Luluviaje

アドバイザーのサイトへ