もうしんどいなあ を英語で教えて!

Question

あまり時間が経っていないのに疲れたので、「もうしんどいなぁ」と言いたいです。

Answer 1

・I'm already exhausted.
・I'm feeling drained already.

1.I'm already exhausted.
もうすでに疲れちゃったよ。

exhaustedは「非常に疲れた」という意味です。

例文
After the intense competition, the Olympic athletes were completely exhausted.
緊張していたので、オリンピック選手たちはすごく疲れ切っている。

2.I'm feeling drained already.
すでに疲れはてているよ

feeling drainedは「消耗感している」「疲れ果てている」という意味です。

例文
I feel drained before work.
仕事の前に疲れちゃったよ。

pon0404

アドバイザーのサイトへ