忘れがたい経験をした を英語で教えて!

Question

色々な事を学べた旅行だったので、「忘れがたい経験をした」と言いたいです。

Answer 1

・I had an unforgettable experience.
・It was a memorable trip.

1. I had an unforgettable experience.
忘れがたい経験をした。

忘れがたい経験は unforgettable experience と言います。
〜able で「〜できる」という意味になりますが、unをつけることで「〜することができない」という意味に変わります。
今回は忘れられない経験なので
un+forget+ableでunforgettableになります。

2. It was a memorable trip.
思い出に残る旅行だった＝忘れられない旅行になった。

似た表現として上記のように言うこともできます。
1と2を繋げて以下のように言うこともできます。

It was a memorable trip! I had an unforgettable experience.
思い出に残る旅行になりました！忘れられない経験ができたんです。

meimei0210

アドバイザーのサイトへ