ayumuさん
2024/12/19 10:00
それもいい経験になった を英語で教えて!
仕事でとても辛い時期があったので、「それもいい経験になった」と言いたいです。
回答
・It also became a good experience.
「それもいい経験になった。」は、上記のように表せます。
become(became は become の過去形)は「〜になる」という意味を表す動詞ですが、「〜になって、その状態を維持する」というニュアンスのある表現になります。
good は「良い」「上手い」「美味しい」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスのある表現です。
experience は「経験」「体験」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「経験する「体験する」などの意味も表現できます。
例文
It was a hard time for me, but it also became a good experience.
辛い時期だったが、それもいい経験になった。
※hard は「硬い」という意味を表す形容詞ですが、「難しい」「辛い」などの意味も表せます。
Japan