予定がいっぱいだ を英語で教えて!

Question

来月の予定がびっちり入っているので、「予定がいっぱいだ」と言いたいです。

Answer 1

・schedule is full
・a packed schedule
・fully booked

1. schedule is full
予定がいっぱいです

My next month's schedule is full.
来月の予定はいっぱいです。
～is full は、～がいっぱいという意味です。
I am full.
お腹がいっぱいです。

2. a packed schedule
予定がいっぱいです

I have a packed schedule for a trip.
旅行のためのスケジュールが詰まっている
packed ～は、～がたくさん詰まったという意味で、packed suits case（ぎっしり詰まったスーツケース）やpacked crowd（人でいっぱいの）など様々な場面で使用できます。

3. fully booked
予約がいっぱいです

The hotel is fully booked for the weekend.
ホテルは週末の予約がいっぱいです。
book は、ホテルやツアーなどを予約するという意味です。
I want to book a restaurant at 6pm, please?
午後6時にレストランの予約をしたいです。

海外旅行でへ現地ツアーやレストランなど予約したい時に使える単語です。
fully booked と返事があったときは、予約がいっぱいということですので、次のお店を探しましょう。

emi higashi

アドバイザーのサイトへ