袋の中の空気が出てくる を英語で教えて!

Question

ゴミ袋にゴミを詰め込む時にくさいので、「袋の中の空気が出てくると臭い」と言いたいです。

Answer 1

・Air comes out of the bag
・Air leaks from the bag

1. Air comes out of the bag
袋の中の空気が出てくる

When the air comes out of the bag, it smells bad.
袋の中の空気が出てくると臭い。

「come out of ～」は「～出てくる」、
「smells bad」は「臭い」という意味です。

2. Air leaks from the bag
袋から空気が漏れる

Air leaks from the bag when you don't close it properly.
袋をしっかり閉じないと、空気が漏れてしまう。

emi higashi

アドバイザーのサイトへ