落としてファンデが割れた を英語で教えて!

Question

コンパクトの中身が割れてるので、「落としてファンデが割れた」と言いたいです。

Answer 1

・I dropped my foundation and it broke.
・I dropped my foundation, and it cracked.

I dropped my foundation and it broke.
ファンデーションを落として壊しました。

「dropped」は「drop（落とす）」の過去形で、「落とした」という意味です。
「foundation 」は「ファンデーション」です。
「broke」は「break（壊す）」の過去形で「壊れた」という意味です。

I dropped my foundation, and it cracked.
ファンデーションを落として、割りました。

「cracked」は「割れた、ひびが入った」という意味です。「She cracked the screen of her phone.（彼女は電話の画面にひびを入れてしまった。）」などのように使用できます。

emi higashi

アドバイザーのサイトへ