スマホの画面が割れたのですが、どこで修理できますか？ を英語で教えて!

Question

スマホの画面が割れ、携帯ショップを訪れた際に「スマホの画面が割れたのですが、どこで修理できますか？」と言いたいです。

Answer 1

・The screen on my smartphone broke, where can I get it repaired?

「スマホの画面が割れたのですが、どこで修理できますか？ 」は、上記のように表現できます。

screen は「画面」「スクリーン」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「隠す」「検査する」などの意味も表せます。また、repair は「直す」「修理する」などの意味を表す動詞ですが、「専門的技術等を要する修理をする」というニュアンスがあります。
※break（broke は break の過去形）は「壊れる」「故障する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「休み」「休憩」などの意味も表せます。

Excuse me, the screen on my smartphone broke, where can I get it repaired?
（すみません、スマホの画面が割れたのですが、どこで修理できますか？）