一歩ずつ を英語で教えて!

Question

教科書の最後を見て焦っていたので、「学習は一歩ずつしか進めないんだよ」と言いたいです。

Answer 1

・step by step
・one step at a time

1. step by step
一歩ずつ
「step」には「歩み、歩幅、階段の一段」という意味があります。
「step by step」で「一歩ずつ進む方法で」という意味です。

Learning progresses only step by step.
学習は一歩ずつしか進めないんだよ。

2. one step at a time
一歩ずつ
「step」には「歩み、歩幅、階段の一段」という意味があります。
「one step at a time」で一度に一段（一歩）ずつものごとを進めていく意味になります。

You should handle them one step at a time.
一つずつ対処していくべきです。