声出し応援 を英語で教えて!

Question

しばらく応援の声出しを自粛していたので、「声出し応援がやっぱり盛り上がる」と言いたいです。

Answer 1

・cheering
・verbal support

「声だし応援」は、cheeringや、verbal supportと表現できます。
特にスポーツイベントや応援の場面で使われます。

1. cheering
Cheering really brings the energy up.
声出し応援がやっぱり盛り上がる。
※bring+A+B AをBにする　

The fans were loud and enthusiastic, providing plenty of cheering for their team.
ファンたちは大声で熱心に応援し、チームにたくさんの声だし応援をしました。
※enthusiastic 熱心に

2. verbal support
verbalは「口頭の、言葉の」という意味です。
The coach emphasized the importance of verbal support from the crowd.
コーチは観客からの声だし応援の重要性を強調しました。
※emphasize 強調する。