駐車場が広くていいですね を英語で教えて!

Question

友人のお宅にお邪魔した時に「駐車場が広くていいですね」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・The parking is so nice and spacious!
・The parking is specious It look so nice!
・I love it the parking! It's so specious!

1. The parking is so nice and spacious!
駐車場が広々としてとても良いですね！

parking：駐車場
「広い」「広々した」と表現したいときは spacious と言います。
so nice の部分を great や cool に変えて「素敵」と表現することもできます。

2. The parking is specious! It look so nice!
駐車場が広々していてとても素敵ですね！

It look so nice をつけると、「とても素敵ですね！」と表現することができます。

3. I love it the parking! It's so specious!
とても広くて素晴らしい駐車場だね！

I love it:素晴らしい、いいね

Luluviaje

アドバイザーのサイトへ