この家は木造3階建て を英語で教えて!

Question

来客に我が家を案内するときに「この家は木造3階建て」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・This house is a three-story wooden structure.

This house is a three-story wooden structure.
この家は木造3階建てです。

「この家」はThis houseといい、この文の主語になります。「三階」は英語で three-storyと言います。階を表す英語にはfloorもありますが、これは建物の中にいる時に使います。
例）I'm on the third floor.
私は三階にいます。
外から見て３階と言う時にはstoryを使います。「木造の建物」のことをwooden structureと言います。他にもwooden buildingと言うこともできます。例）This house is a three-story wooden structure.

ご参考になれば幸いです。