明かりをLEDに変えよう を英語で教えて!

Question

蛍光灯がチカチカしているので、「明かりをLEDに変えよう」と言いたいです。

Answer 1

・Let's exchange the lights to LEDs.

Let's exchange the lights to LEDs.
明かりをLEDに変えよう。

let's は let us の略で「〜しよう」という意味を表す表現です。（let は使役動詞として「〜させる」という意味を表します。）また、exchange は「交換する」「取り替える」などの意味を表す動詞ですが、「両替する」や「諦める」などの意味も表現できます。
※ちなみに LED は Light Emitting Diode（発光ダイオード）の略になります。

The fluorescent lights are flickering, so let's exchange the lights to LEDs.
（蛍光灯がチカチカしているから、明かりをLEDに変えよう。）

Ken

アドバイザーのサイトへ