一口で食べれちゃう を英語で教えて!

Question

口当たりが良くて美味しいので、「一口で食べれちゃう」と言いたいです。

Answer 1

・You can eat it in one bite.

「一口で食べれちゃう」は、上記の様に表現します。
「一口で食べる ＝ ひと噛みで食べれる」という表現で、eat it in one biteでOKです。

It’s a one-bite treat.
一口で食べれちゃう。

It can be eaten in just one bite.
一口で食べれちゃう。

It has a pleasant texture and is so delicious that you can eat it in one bite.
口当たりが良くて美味しいので、一口で食べれます。
texture「 感触、質感」

It has a smooth texture and tastes so good that it's a one-bite treat.
口当たりが良くて美味しいので、一口で食べれます。

suguru

アドバイザーのサイトへ