早く行かないと売り切れちゃう を英語で教えて!

Question

家で母親に「早く行かないと売り切れちゃう」と言いたいです。

Answer 1

・We need to go quickly, or it will be sold out.
・If we don't hurry, there won't be any left.

「早く行く」の部分は「go quickly」や、急ぐを意味する「hurry」で表現できます。
「売り切れる」は「sold out」や、何も残らないを意味する「there won't be any left」を使って表現できます。

1. We need to go quickly, or it will be sold out.
早く行かないと売り切れてしまうよ。

need to: 〜する必要がある
or: 〜さもなければ
will be sold out: 売り切れてしまう

2. If we don't hurry, there won't be any left.
急がないと何も残らないよ。

If: 〜もし
we don't hurry: 急がない
there won't be any left: 何も残らない

tarou29

アドバイザーのサイトへ