下痢、お腹をこわす を英語で教えて!

Question

diarrhea以外で「下痢」の時に使えるフレーズを知りたいです

Answer 1

・an upset stomach

下痢は一言でいうと、diarrheaになりますが、他の表現もできます。
おなかを壊す、という日本語で表現の幅が広がり、下痢の単語を覚えなくてもOKです。

upset stomach
stomach trouble
stomach problems
stomach issues

ただし、これらの言い方では、腹痛なども含んでしまいますので、明確に下痢を伝えたいなら下記言い方があります。

Loose stools
Runny stools

以上の単語に、I have や I feelを付ければOKです。

suguru

アドバイザーのサイトへ