並んで待つのは嫌だわ を英語で教えて!

Question

レジに長い列ができていたので、「並んで待つのは嫌だわ」とい

Answer 1

・I don't like waiting in line.

I don't like～=～が嫌だな、好ましくないな

例文
I don't like waiting in line.
並んで待つのは嫌わ。

例文
I don't like be disturbed.
邪魔しないでください。

wait in line=並んで待つ
wait in line to ～＝「～するために列になって待つ」と表現します。
例文
I wait in line to buy a concert ticket.
私はコンサートチケットを買うために列に並んで待ちます。

「並んで待つ」
wait in line
wait in a queue
どちらでも大丈夫です。
例文
Please wait in a queue.
列に並んでお待ちください。