英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

kity

kityさん

悩むなー

2020/02/13 00:00

人から誘いや依頼を受けたが素直に悩んでいるとを口にしたいときの表現

Meg

Megさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2021/01/06 15:32

回答

・I can't decide...
・I'm so indecisive.

「悩むなあ」の一番シンプルな言い方は「I can't decide.(決められない)」です。
decideは「決める」という動詞ですね。

I can’t decide whether to go out tonight...
(今夜出かけるかどうか、悩むなあ…)
I can't decide what to order. They all look great!
(注文どれにするか決められないなあ。全部美味しそう!)

せっかくなので、違う言い方もお伝えしますね。
I'm so indecisive.
indecisiveは「煮え切らない、優柔不断な」という意味です。
「悩むなあ、決められないなあ」という時に、自分で自分に「I'm so indecisive!!」ってよく使います。

I'm sorry to be so indecisive, but can I let you know later today?
(優柔不断ですみませんが、今日のちほどお知らせしてもいいですか?)
ビジネスシーンなどでも、こういう使い方もできますよ。

参考になれば幸いです。

0 80
役に立った
PV80
シェア
ツイート