いつまで保証されますか？ を英語で教えて!

Question

電気製品を購入するときに「いつまで保証されますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・How long is the warranty period？

この製品はいつまで保証されますか？を、保証期間はどれくらいですか？に変換した表現です。
保証期間： warranty　はよく使う単語です。
この方が自然な言い回しになります。
How long is the warranty period for this product?

また、保証は、guarranteeという単語もよく使います。

（例）この製品の品質はどれくらいの期間保証されますか？
How long is the quality of this product guaranteed for?

suguru

アドバイザーのサイトへ