Delaneyさん
2024/08/01 10:00
税込みの値段ですか? を英語で教えて!
お土産屋さんで、店員さんに「税込みの値段ですか?」と言いたいです。
回答
・Is this price inclusive of tax?
・Is this after-tax price?
Is this price inclusive of tax?
この価格は税込みですか?
Is this after-tax price?
これは税抜き価格ですか?
税込み
・inclusive of tax
・with tax
・including tax
上記のように英語で表現することもできます。
いずれも「税込」という意味になります。
including は「含む」という意味します。
税込み価格
・after-tax price
・tax-inclusive price
・taxinclusive price
ちなみに
税抜き
without tax/no tax
となります。
例文
It is 6200 yen including tax.
税込み6200円になります。
例文
Is tax included?
税込みですか?
It's $20 with tax.
税込み20ドルになります