yumihoshiさん
2024/08/01 10:00
体にいいことやっていますか? を英語で教えて!
会社で、上司に「体にいいことやっていますか?」と言いたいです。
回答
・What do you do something good for your body(health)?
・Are you doing something good for your body(health)?
「体にいいことやっていますか?」は上記のように言います。
1. What do you do something good for your body(health)?
2. Are you doing something good for your body(health)?
「体(健康)のために(なにか)いいことをしていますか?」となっております
体にいいことが
健康に関することなら、for one's healthで、
体を鍛えることならfor one's body
が的確です。
例)
I need to build up my body.
体を鍛えなければならない。
I am delicacy of health.
私は病弱です。